AAON N°12/2021/PARIIS ML/MDR

MINISTÈRE DE DEVELOPPEMENT RURAL                                                                                           RÉPUBLIQUE DU MALI
------------------**------------------                                                                                                     Un Peuple – Un But – Une Foi
                                                                                                                                                     -----------------**-----------------
Agence d’Aménagement des Terres
et de Fourniture de l’Eau d’Irrigation
------------------**------------------
Projet d’Appui Régional a l’Initiative pour l’Irrigation au Sahel
------------------**------------------

Avis d’Appel d’Offres National (AON)
Date de lancement : 06/01/2022
Date de clôture : 05/02/2022 (Heure locale à BAMAKO)
Identification du Projet : P154482
Financement : Crédit IDA N°6161-ML
Don IDA N°D253
AAON N°12/2021/PARIIS ML/MDR

PAYS : MALI

NOM DU PROJET : Projet d’Appui Régional à l’Initiative pour l’Irrigation au Sahel (PARIIS-ML)
No Prêt/Crédit/Don : Crédit IDA N°6161-ML
Don IDA N°D253
Nom du Marché : Travaux d’aménagement hydro agricole de sept (07) périmètres maraichers dans sept (07) villages des régions de Koulikoro et Ségou, Mali

1. Le Gouvernement de la République du Mali a reçu un crédit de l’Association Internationale pour le Développement pour financer le Projet d’Appui Régional à l’Initiative pour l’Irrigation au Sahel (PARIIS MALI), et a l’intention d’utiliser une partie de ce crédit/don pour effectuer des paiements éligibles au titre du marché des Travaux d’aménagement hydro agricole de sept (07) périmètres maraichers dans sept (07) villages des régions de Koulikoro et Ségou, Mali en deux (02) lots.

2. Le Ministère de Développement Rural sollicite des offres sous pli fermé de la part de soumissionnaires éligibles pour exécuter les Travaux d’aménagement hydro agricole de sept (07) périmètres maraichers dans sept (07) villages des régions de Koulikoro et Ségou, Mali.
Les travaux sont repartis en deux lots distincts comme suit :

- Lot N° 01 : Travaux d’aménagement hydro agricole de trois (3) périmètres maraichers dans les régions de Koulikoro (Farakan Dougoutiguila, Tiessoula et Kekan).

Les villages concernés sont cités dans le tableau ci-dessous :

 - Lot N°02 : Travaux d’aménagement hydro agricole de quatre (4) périmètres maraichers dans les régions de Ségou (Kobougou, Nerenikoro, Sirakorobougou et Bignibougou).

Les villages concernés sont cités dans le tableau ci-dessous :

3. La procédure d’appel d’offres se déroulera conformément aux procédures d’appel d’offres national spécifiées dans les Directives relatives à la passation des marchés financés par les crédits de l’AID, janvier 2011 et révisées en juillet 2014 ; elle est ouverte à tous les soumissionnaires des pays qui répondent aux critères d’éligibilité, tels que définis dans les Directives.

Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès de l’Unité de Gestion du Projet d’Appui Régional à l’Initiative pour l’Irrigation au Sahel (PARIIS-Mali), Hamdallaye ACI 2000 Bamako Mali, Rue 333 Porte 16 – Imm. De Mme TANDIA Hawa HAIDARA, Tél (223) 20 23 33 46/20 23 34 20.

Le délai d’exécution maximum des travaux est fixé par lot comme suit :
- Trois (03) mois pour le lot N°01 ;
- Trois (03) mois pour le lot N°02.

4. Les soumissionnaires intéressés peuvent obtenir le Dossier d’Appel d’Offres complet en français à l’adresse mentionnée ci-dessus contre un paiement non remboursable de Cinquante mille (50.000) Francs CFA. La méthode de paiement sera en cash auprès du Comptable du Projet PARIIS MALI ou par virement bancaire au compte suivant, ouvert au nom du projet PARIIS MALI : BANK OF AFRICA MALI - ML 045 01015 025107001002 - 79 Bamako, MALI

5. Le dossier d’appel d’offres en fichier non modifiable sera adressé par courrier électronique aux soumissionnaires intéressés mais ne pouvant pas faire le déplacement.

6. Les offres devront être soumises à l’adresse ci-dessus au plus tard le : 05/02/2022 à 10 heures 00 locales. L’ouverture des offres est prévue le 05/02/2022 à 10 heures 30 mn. La procédure de remise des offres par voie électronique sera permise. Toute offre reçue en retard sera rejetée. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires (ou leur représentants) qui le souhaitent dans la Salle de réunion du PARIIS sise à Hamdallaye ACI 2000 Bamako Mali, Rue 333 Porte 16 – Imm. De Mme TANDIA Hawa HAIDARA, Tél (223) 20 23 33 46/20 23 34 20/ 66 73 05 64 / 75 41 31 08, à 10 heures 30 minutes.
7. Les offres doivent être accompagnées d’une garantie de soumission.
- Lot N°01 : Quatre millions (4 000 000) de francs FCA ;
- Lot N°02 : Cinq millions (5 000 000) de francs FCA ;

Ou leurs montants équivalents en monnaie librement convertible.

8. Les exigences en matière de qualifications sont contenues dans le Dossier d’Appel d’Offres.

a) Capacité financière
Le soumissionnaire doit avoir réalisé pour des travaux d’aménagement hydro agricole au cours des trois derniers exercices (2018, 2019 et 2020) un chiffre d’affaires annuel moyen de :
- Lot N°1 : Cinq cent millions (500 000 000) de francs FCFA ;
- Lot N°2 : Six cent cinquante millions (650 000 000) francs FCFA.
Ou leurs montants équivalents en monnaie librement convertible.

Il devra disposer de liquidités ou de facilités de crédit à hauteur de :
- Lot N°1 : Cent cinquante millions (150 000 000) de francs CFA ;
- Lot N°2 : Deux cent millions (200 000 000) de francs CFA.

Ou leurs montants équivalents en monnaie librement convertible.

b) Capacité technique et expérience
Le Soumissionnaire doit prouver, documentation à l’appui qu’il satisfait aux exigences de capacité technique ci-après :

Expérience de marchés d’aménagement hydro agricole à titre d’entrepreneur principal ou de membre de groupement au cours des Cinq (5) dernières années à compter du 1er janvier 2017 :

Réalisation à titre d’entrepreneur principal, de membre d’un groupement, d’ensemblier, ou de sous-traitant d’au moins deux (2) marchés similaires avec chacun une valeur d’au moins stipulé ci-après, de manière satisfaisante et achevés pour l’essentiel exécutés au cours des trois (03) dernières années à compter du 1er janvier 2019 jusqu’à la date limite de remise des offres.

c) Disponibilité d’un personnel clé qualifié

- Lot N° 01 : Travaux d’aménagement hydro agricole de trois (3) périmètres maraichers dans les régions de Koulikoro (Farakan Dougoutiguila, Tiessoula et Kekan).
Le personnel demandé est le suivant : 1 Conducteur des travaux, 1 Spécialiste en sauvegarde environnementale et sociale, 1 Ingénier Génie rural, 1 Chef de chantier forage, 1 Chef de Brigade

- Lot N°02 : Travaux d’aménagement hydro agricole de quatre (4) périmètres maraichers dans les régions de Ségou (Kobougou, Nerenikoro, Sirakorobougou et Bignibougou).
Le personnel demandé est le suivant : 1 Conducteur des travaux, 1 Spécialiste en sauvegarde environnementale et sociale, 4 Chefs de chantier Génie rural, 1 chef de chantier – Forage, 2 Chefs de Brigade.

Une marge de préférence ne sera pas octroyée aux soumissionnaires éligibles. Voir le document d’Appel d’offres pour les informations détaillées.

9. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est :

Unité de Gestion du Projet du Projet d’Appui Régional à l’Initiative pour l’Irrigation au Sahel (PARIIS MALI) - Hamdallaye ACI 2000 Bamako Mali, Rue 333 Porte 16 – Imm. De Mme TANDIA Hawa HAIDARA, Tél (223) 20 23 33 46/20 23 34 20/ 66 73 05 64 / 75 41 31 08

Le Coordinateur National

Altanata Ebalagh YATTARA